Les détectives sauvages / Roberto Bolano

Juan García Madero décide de quitter ses études de droit pour consacrer tout son temps à la poésie. C’est comme ça que l’on découvre le début de l’épopée d’un personnage qui va rencontrer d’autres poètes et voyager à travers plusieurs continents en partant de Mexico. Juan García Madero rencontre alors Ulises Lima et Arturo Belano, deux autres personnages considérés comme les chefs de file d’un singulier mouvement, les réal viscéralistes. Les trois compères partent à la recherche d’une poétesse mythique et on suit une multitude de témoignages de personnages qui les ont côtoyés ou non. Dans ce roman-fleuve qui multiplie les voix, l’auteur décrit à la fois des sociétés en mutation et des personnages qui traversent les années entre les années 70 et les années 90. On se laisse porter par une écriture singulière même en étant un peu déstabilisé au début par les nombreux personnages qui défilent. Une expérience de lecture.

Traduit de l’espagnol (Chili) par Robert Amutio.

Les détectives sauvages, ed. Points, 11,50 euros, 944 pages.

Taqawan / Eric Plamondon

J’avais hâte de découvrir cet auteur et c’est chose faite avec Taqawan, un des romans d’Éric Plamondon sortie chez Quidam. Nous sommes le 11 juin 1981 et Éric Plamondon illustre une ségrégation qui existe encore aujourd’hui en commençant par la description d’un évènement marquant, une descente de policiers de la sureté du Québec qui s’apprêtent à retirer les filets de pêche au saumon des Indiens mig’mac sur la réserve de Restigouche. Ça ne peut que mal se passer et c’est d’ailleurs la tournure que les évènements vont prendre, révélant une face sombre du pays. L’auteur choisit différents points de vue avec des chapitres courts pour décrire les histoires des personnages qui vont se rattacher à cet évènement. On y croise une jeune Indienne, un gardien de chasse, un vieil indien qui vit isolé dans les bois ou encore une jeune enseignante française qui vient travailler dans la région. Eric Plamondon mêle l’histoire d’un continent aux toutes petites histoires de ses personnages qui y vivent, avec beaucoup d’habilité. C’est prenant, écrit avec beaucoup de justesse et plein d’émotion. Un gros coup de cœur que je vous conseille vivement.

Taqawan, ed. Le livre de poche, 7,40 euros, 224 pages.